Brawl Stars China no es un rumor ni un mod: existe, es oficial y tiene su propia app. Se juega con los mismos brawlers que tú, pero con skins que en tu tienda no salen. Aquí tienes qué es, quién la lleva y lo que esconde de verdad.
Mortis vestido de Evangelion y Bull convertido en oso existen, pero no en tu Brawl Stars. Y por ahí circulan archivos que prometen «Brawl Stars China con todas las skins». El nombre suena a versión secreta, y eso es justo lo que atrae.
El problema es que bajo el mismo nombre se mezclan dos cosas muy distintas. Una es la edición oficial que se juega en China. La otra es lo que te llega en un enlace de descarga. Y no son lo mismo, aunque se llamen igual.
Qué es Brawl Stars China y quién la lleva
La versión china se llama 荒野乱斗, que se lee Huangye Luandou. Es la edición oficial de Brawl Stars para China, y la lleva Tencent, la empresa dueña de Supercell. Tiene web propia en bs.qq.com, firmada por Tencent, con secciones de héroes, modos, torneos, noticias y atención al cliente.
Salió el 9 de junio de 2020. El regulador chino la había aprobado el 12 de marzo de ese año. Al principio la publicaban Tencent y Youzu (Yoozoo) a medias. Según fuentes no oficiales, desde enero de 2022 Tencent la opera sola, y en su primera semana recaudó 17 millones de dólares.
- Nombre oficial: 荒野乱斗 (Huangye Luandou).
- Quién la vende: Shenzhen Tencent Tianyou Technology, no Supercell Oy.
- Desde cuándo: 9 de junio de 2020, año y medio después de la versión global.
Brawl Stars chino y global: dos apps distintas
Aunque parezcan el mismo juego, en las tiendas son dos productos separados. La app china solo está en la App Store de China, y no aparece en la de México. Y la Brawl Stars que tú juegas tampoco está en la tienda china. Cada una vive en su lado.
Así se comparan las dos en la App Store, a 25 de septiembre de 2026:
| Brawl Stars global | Brawl Stars China (荒野乱斗) | |
|---|---|---|
| Quién la vende | Supercell Oy | Shenzhen Tencent Tianyou Technology |
| Salida | Diciembre de 2018 | Junio de 2020 |
| Versión actual | 69.252 (7 de septiembre) | 69.12.2 (16 de septiembre) |
| Tamaño en iPhone | Unos 2,0 GB | Unos 2,7 GB |
| Dónde está | Tiendas de fuera de China | Solo la tienda china |
La china tiene 4,69 de nota con 1.575.786 valoraciones, es gratis, pide iOS 14.0 y marca 9+. Entre los idiomas que declara está el español. Si quieres saber de dónde viene el juego original, lo tienes en qué es Brawl Stars y quién lo creó.
La versión china de Brawl Stars recibe las novedades unos días más tarde
La versión china no es un juego viejo ni aparte. Recibe las mismas actualizaciones que la global, solo que con retraso. La 69 llegó a la global el 7 de septiembre y a la china el 16, nueve días después.
Las novedades son las mismas con nombre en chino. 文斯 y 科斯莫 son Vince y Cosmo, los dos brawlers nuevos. 「重返校园」 es la vuelta al cole y 「乱斗万圣节」 es Brawl-O-Ween. Si quieres conocer a uno de los recién llegados, aquí está todo sobre Vince en Brawl Stars.
Las skins de Brawl China que no salen en tu tienda
Esto es lo que hace famosa a la versión china. BrawlDex, una wiki de fans, cuenta 56 skins chinas: 4 raras, 9 míticas, 3 legendarias, 39 definitivas y 1 eterna. Se reparten en varias familias.
- Comida china: Colette Mapo Tofu, Jessie Tanghulu, un Gus de fideos y una Piper de pasteles.
- Zodiaco: Emz Acuario, Bibi Escorpio, Meg Aries, Kit Leo, Tick Libra, Colette Virgo y Larry y Lawrie Géminis.
- Año Nuevo Lunar: Doug Dios de la Riqueza, Edgar Nezha, Mortis Erlang Shen y Surge Gran Sabio.
- Ultraman: según BrawlDex, Primo Ultraman Zero y Fang Ultraman Tiga.
Brawl Stars China x Evangelion
La colaboración con Evangelion empezó el 15 de agosto de 2025, y fue la primera a gran escala que probó la versión china. Trajo 6 skins de la categoría 至臻: Mortis Unidad-01 en versión normal, de batalla nocturna y despertada, Lily Unidad-02 normal y en modo bestia, y Max Unidad-00. Se canjeaban con los premios de las tareas diarias del evento, que incluía un modo contra la máquina frente al 6.º Ángel. Para ver las que sí puedes tener en tu cuenta, mira todas las skins de Mortis.
Boonie Bears en Brawl Stars chino
Para su 5.º aniversario, la versión china se unió a Boonie Bears (熊出没). Bull se convirtió en 熊大, El Primo en 熊二, Dynamike en 光头强 y Mico en 吉吉国王. Las de Bull, El Primo y Dynamike se canjeaban gratis con fragmentos de corona en la Tienda del Bosque del evento, que también trajo un modo MOBA.
Cómo se entra en Brawl Stars chino: cuenta y descarga
La web oficial enlaza la app de la App Store china, su propia descarga para Android y WeGame para PC. También lleva a su Weibo, a Tieba y a grupos de QQ y WeChat. Todo está pensado para jugadores de China.
Varias guías no oficiales coinciden en algo clave. La versión china entra con cuenta de QQ o WeChat, no con Supercell ID, así que tu progreso no pasa de una a otra. Tus brawlers, tus trofeos y tus skins se quedan en tu cuenta global, y lo de la china se queda en la china.
Si lo que quieres es jugar en el ordenador con tu cuenta de siempre, tienes las vías en cómo jugar a Brawl Stars en PC.
Los límites de las cuentas chinas de Brawl Stars para menores
Las cuentas chinas tienen una norma que fuera no existe. Desde el 1 de septiembre de 2021, en China los menores de 18 años solo pueden jugar online de 20:00 a 21:00, y solo los viernes, sábados, domingos y festivos. Para comprobarlo, piden verificar el nombre real.
La web oficial de 荒野乱斗 tiene su propia sección de protección de menores, junto a una guía de privacidad infantil.
El APK de Brawl Stars China con todas las skins
Aquí viene la trampa. Muchos archivos que se anuncian como «Brawl Stars China APK con todas las skins» no son la versión oficial. Son mods de servidores privados como Null’s Brawl.
En nullsbrawlmods.com, por ejemplo, hay un mod llamado «China Brawl» que añade las skins chinas a Null’s Brawl. Pesa 307 MB, se actualizó el 21 de agosto de 2026 y va con Null’s Brawl v68.279. En webs chinas de descargas también circulan «破解版», versiones pirateadas con todos los héroes y skins.
Esos servidores no son de Supercell ni de Tencent. No tocan tu cuenta real, pero lo que desbloqueas ahí no existe en tu partida de verdad. Lo explicamos a fondo en los hacks de Brawl Stars y los servidores privados.
Lo que esconde de verdad Brawl Stars China
Brawl Stars China es 荒野乱斗, la edición oficial de Tencent, con su propia app, su propia cuenta de QQ o WeChat y skins que la global no tiene, como las de Evangelion, Boonie Bears o la comida china. Y el APK «con todas las skins» que te llega muchas veces no es esa versión: es un mod de un servidor privado como Null’s Brawl, que no toca tu cuenta.
Si ves un enlace que promete la versión china con todo desbloqueado, no lo instales. La versión oficial solo sale de bs.qq.com, la web que firma Tencent, y de la App Store china; lo demás no es la versión oficial, aunque use el mismo nombre.
Preguntas frecuentes
¿Brawl Stars China es oficial?
Sí. Se llama 荒野乱斗, la vende una empresa de Tencent y salió el 9 de junio de 2020.
¿Brawl Stars China está en español?
Su ficha de la App Store china declara el español entre sus idiomas.
¿Puedo pasar mi cuenta a Brawl Stars China?
No. Son apps distintas, y según varias guías no oficiales la china usa QQ o WeChat en vez de Supercell ID.
¿Las skins de Evangelion salen en la versión global?
No. Fueron una colaboración de la versión china que empezó el 15 de agosto de 2025.
¿El APK de Brawl Stars China con todas las skins es real?
Muchas veces es un mod de servidor privado, como el «China Brawl» de Null’s Brawl, y no la app oficial.
Ver comentarios 0
Sé el primero en comentar.