Los mapas de Free Fire no son los mismos según el idioma en el que mires la web oficial. Garena tiene una página con todos sus mapas, y hemos comparado la versión en español con la versión en inglés. Hay uno que no cuadra, y al final te contamos cuál es.
Saber dónde caes es medio partido ganado. Cada mapa tiene sus zonas con nombre, su tipo de terreno y su ritmo de juego. Quien salta sin conocerlas pierde segundos buscando armas mientras otro ya tiene chaleco y casco.
El lío es que los nombres cambian según el idioma. Lo que en inglés es Purgatory, aquí es Purgatorio. Alpine pasa a ser Alpes. Y la lista oficial en español tiene un hueco que la inglesa no tiene.
Mapas de Free Fire: los que Garena enseña en su web oficial
La web oficial de Garena tiene una sección propia para los mapas. En la versión en español aparecen cinco: Bermuda, Bermuda Remasterizada, Purgatorio, Kalahari y Alpes. Cada uno trae una frase que lo describe y un plano con sus zonas marcadas.
Esas frases son cortas, pero dicen mucho del estilo de cada mapa. Bermuda es «la experiencia de juego clásica de Battle Royale». Purgatorio tiene «áreas de batalla espaciosas». Kalahari promete «botín de alto nivel» en terrenos complicados.
- Bermuda y Bermuda Remasterizada: el mapa de siempre y su versión actualizada con más zonas de combate.
- Purgatorio y Kalahari: terreno amplio en uno, terreno difícil y buen botín en el otro.
- Alpes: montañas nevadas y terrenos de gran riqueza cultural.
Bermuda, el mapa clásico de Free Fire, zona por zona
Bermuda es el mapa con el que empezó casi todo el mundo. Garena lo resume como la experiencia clásica, y en su plano oficial en español marca siete zonas con nombre.
- Shipyard (el astillero)
- Graveyard (el cementerio)
- Cape Town
- Factory (la fábrica)
- Mars Electric
- Clock Tower (la torre del reloj)
- Rim Nam Village
En Bermuda, la web oficial deja los nombres en inglés incluso en la versión en español. Por eso en las partidas oirás decir «caigo en Clock Tower» o «vamos a Factory» y no la traducción.
Bermuda Remasterizada: lo que cambia respecto a la Bermuda de siempre
La versión remasterizada no es un mapa nuevo desde cero. Garena la describe como la versión actualizada de Bermuda, con múltiples áreas de batalla nuevas para que quepan estilos y estrategias distintos.
Sus zonas marcadas en el plano oficial son estas:
- Hangar
- Observatory (el observatorio)
- Academy (la academia)
- Nurek Dam (la presa)
- Mill (el molino)
- The Circuit (el circuito)
- Samurai’s Garden (el jardín samurái)
Si conoces la Bermuda clásica, aquí te vas a orientar rápido, pero las zonas nuevas obligan a cambiar las rutas de siempre.
Purgatorio en Free Fire: espacio abierto y terreno variado
Purgatorio es el mapa de los espacios grandes. La descripción oficial habla de áreas de batalla espaciosas y de tipos de terreno eclécticos, es decir, muy variados.
Aquí la web en español sí traduce los nombres. Estas son sus siete zonas:
- Forja
- Cabaña de Esquí
- Aserradero
- Central
- Campo de Golf
- Monte Villa
- Casa Foso
En mapas abiertos, apuntar bien de lejos importa más. Si te cuesta, revisa tu sensibilidad en Free Fire antes de culpar al arma.
Kalahari, el mapa de Free Fire con el botín de más nivel
Kalahari es el desierto. Garena lo presenta con un aviso: terrenos complicados, botín de alto nivel, y la idea de que comprender cada área aumenta tus probabilidades de sobrevivir. Es el mapa que más premia al que se lo sabe de memoria.
- Santuarios
- El Consejo
- Bahía
- Refinería
- Santa Catarina
- Puesto de Comando
- Cementerio de Elefantes
- Reclusorio
Son ocho zonas, una más que Bermuda o Purgatorio en la web en español.
Alpes en Free Fire: nieve, montaña y vías de tren
Alpes es el mapa nevado. La descripción oficial habla de una experiencia de combate exótica en montañas nevadas y terrenos de gran riqueza cultural. En inglés se llama Alpine, y por eso hay quien no lo encuentra con el nombre en español.
Sus seis zonas oficiales en español:
- Nevada
- Mirador
- Vías Férreas
- Muelle
- Desembocadura
- Fundidora
Es el que menos zonas marcadas tiene de los cinco de la lista en español.
Los nombres de los mapas de Free Fire en español y en inglés
Si juegas con amigos que tienen el juego en otro idioma, esta tabla te ahorra discusiones. Son los nombres tal cual los pone Garena en su web en cada idioma.
| En español | En inglés |
|---|---|
| Bermuda | Bermuda |
| Bermuda Remasterizada | Bermuda Remastered |
| Purgatorio | Purgatory |
| Kalahari | Kalahari |
| Alpes | Alpine |
| (no aparece) | NeXTerra |
Conocer los mapas te hace ganar más partidas, pero no te da nada gratis. Si alguien te promete diamantes gratis en Free Fire a cambio de tu cuenta, desconfía: un generador de diamantes no te va a dar nada. Si ya te la han quitado, aquí tienes cómo recuperar tu cuenta de Free Fire con el ID.
El mapa de Free Fire que falta en la web en español
La versión en inglés de la página oficial de mapas tiene seis. La española, cinco. El que falta es NeXTerra, que no aparece en la lista de mapas en español aunque Garena sí lo anuncia en su portada en español, donde lo presenta como una ciudad de alta tecnología con campos de combate futuristas y páramos fangosos.
En la versión en inglés tiene su plano y es el mapa con más zonas marcadas de todos: trece, entre ellas Intellect Center, Twin Bridge, Museum, Turbine, Grav Labs, Rust Town y Boxing Gym. Si quieres estudiarlo antes de saltar, cambia la web de Garena a inglés: ahí está entero. Y para sacar recompensas sin riesgo, la vía buena son los códigos de Free Fire que se canjean en la web oficial.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos mapas tiene Free Fire en la web oficial?
Seis en la versión en inglés: Bermuda, Bermuda Remastered, Purgatory, Kalahari, Alpine y NeXTerra. En español salen cinco.
¿Purgatorio y Purgatory son el mismo mapa?
Sí. Es el mismo mapa con el nombre traducido. Pasa igual con Alpes, que en inglés se llama Alpine.
¿Qué mapa de Free Fire tiene mejor botín?
Garena describe Kalahari como el mapa de terreno complicado y botín de alto nivel.
¿Qué diferencia hay entre Bermuda y Bermuda Remasterizada?
La remasterizada es la versión actualizada de Bermuda, con más áreas de batalla, como Hangar, Observatory o Nurek Dam.
¿Cómo es el mapa NeXTerra?
Garena lo presenta como una ciudad futurista que mezcla zonas de combate de alta tecnología con ruinas embarradas. Tiene trece zonas marcadas.
Ver comentarios 0
Sé el primero en comentar.